Сестры Соня и Драгана, перед тем как их отца отправили служить в армию во время натовских налетов на Сербию в 1999 году, начинают снимать видеодневник на 8 мм пленку. Они используют старые кассеты, поверх которых записывают свои новые видео, иногда оставляя фрагменты предыдущих записей. Каждый день они снимают окружающую природу, неспокойное ночное небо, освещенное вспышками авианалетов, и подшучивают над своей младшей сестрой Тияной, которой всего семь лет. Ситуация меняется с появлением двух новых соседей из Белграда – таинственного мальчика и его робкой младшей сестры. Они обосновываются в доме поблизости. Вскоре новые дружбы, первые романтические переживания и разочарования отодвигают на второй план тревоги, связанные с бомбардировками.