На своё 18-летие Хазал, немецкая девушка с турецкими корнями, отправляется с подругами в ночное заведение, но охранники отказываются впустить их компанию. Неожиданная стычка в метро заканчивается трагедией: студент погибает, и Хазал вынуждена скрываться.